【Monsta X】Special-和訳
[몬채널][S] 몬스타엑스 (MONSTA X) - SPECIAL (Self-cam ver.)
Yeah ho I feel good when I feel you
Yeah ho I feel good when I feel you
Yeah ho yeah ho
Yup 비비디바비디부
Yup ビビディバビディブ
내가 원하는 대로 이룰 거야
俺が望むとおりに成し遂げるから
고민 다 버리고
悩みは全部捨てて
Shimmy shimmy ya
너와 나만이 공존하는 이 세계에선
君と俺だけが共存する この世界では
딱 두 단어만 필요하지
たった2単語だけ必要なんだ
She me she me ya
Oh she
I like it when she grooves on me
고민 따윈 필요 없어 이미 충분히
悩みなんて必要ない もう十分だ
넘치다 못해 나까지 주워 담네
こぼれてきて 俺でいっぱいになる
Hol’ up hol’ up hol’ up
Let me take you to the next level
Baby I need you girl
나만을 바라봐줘
俺だけを見つめて
어리지만 이렇게 널 지금 원하잖아
幼いけど こうやって君を今 求めているじゃないか
Baby I need you girl Yeah ho
내가 좀 서툴러도 날 바라봐줘
俺がちょっと下手でも 俺を見つめてくれ
Hold up
I’m a special baby Ah ah
Don’t stop hey lady Ah ah
I’m a special baby
몬스타가 나가신다
MONSTAが出てくるぞ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
몬스타가 나가신다
MONSTAが出てくるぞ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
날 봤다면 모른 척 말고
俺を見たなら 知らないフリしないで
어서 자 이리로 와요
さぁこちらへいらっしゃい
내가 무서워 보여도
俺が怖く見えても
두려워하지 말아요
怖がらないで
Girl 너는 지금 뭐해
Girl 君は今 何している?
딴 생각 말고 내 생각을 더해
他のこと考えないで 俺だけを考えていて
Oh my god 너무 빛나
Oh my god 輝きすぎてる
나 지금 네게 쓰러지러 간다
俺が今 君に向かって倒れていく
Baby I need you girl
나 하나만을 바라봐줘
俺一人だけを見つめて
어리지만 이렇게 널 지금 원하잖아
幼いけど こうやって君を今 求めているじゃないか
네 앞에 서면 난
君の前に立つと 俺は
왜 바보 같은지 no way
どうして馬鹿になるのか no way
다른 남자와 다르게
他の男とは違って
I’m a special baby Ah ah
Don’t stop hey lady Ah ah
I’m a special baby
몬스타가 나가신다
MONSTAが出てくるぞ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
몬스타가 나가신다
MONSTAが出てくるぞ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
니가 너무 예뻐서
君がとても綺麗で
baby girl
지금 내 맘이
今 俺の心が
널 구하고 싶어 lady
君を求めたい lady
이제 하나 둘씩 너를 볼 때
今 1回 2回と君を見た時
눈을 떼지 못하게 하며 사랑해
目を離さないようにして 愛して
내 품에 와 baby
俺の腕の中に来い baby
내가 누구게
俺が誰だって?
I’m a special baby Ah ah
Don’t stop hey lady Ah ah
I’m a special baby
몬스타가 나가신다
MONSTAが出てくるぞ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
몬스타가 나가신다
MONSTAが出てくるぞ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
Yeah ho I feel good when I feel you
Yeah ho
Yeah ho I feel good when I feel you
Yeah ho
몬스타가 나가신다 길을 비켜
MONSTAが出てくるぞ 道をどけ
